- Enrolled / current students: STU measures in a crisis situation related to the war in Ukraine
- Enrolled / current students: STU has set up a transparent account to help students from war-affected areas
- Students interested in a new study at FAD STU from Ukraine
- Students coming from Ukraine
- Accommodation for students from Ukraine
- Slovak language course at SvF
- Specific help for people from Ukraine in Slovakia
Support for Ukraine and its people
The STU Faculty of Architecture and Design joins the voices calling for an end to the Russian aggression, halting the violence and an immediate return to diplomacy. We do not want our students to be educated in an atmosphere of unrest and crisis of the basic human values that go hand in hand with the war. We believe that conflicts will not expand to the academic environment and will not affect the academic rights and freedoms of students at our faculty, regardless of their nationality.
In this difficult situation, the faculty management is in contact with our Ukrainian students, we strive to help them. Together with the STU management, we are looking for opportunities for financial support and are also addressing you: employees and students of our faculty, so that you - if you can - get involved in one of the ongoing fund-raising campaigns, for example through any of these non-profit organizations:
Enrolled / current students: STU measures in a crisis situation related to the war in Ukraine
Based on the summarized requirements and needs of the students affected by the military conflict in Ukraine the STU crisis team took several precautions at its meeting on Tuesday, March 1, 2022.
1.Extraordinary scholarship
All foreign students in distress being affected by the ongoing war who apply for support via AIS will be granted a scholaraship in the amount of 200 euro from the University’s own funds. The scholarship can only be disbursed to Slovak bank accounts and can be granted repeatedly.
2.Accommodation and payments
All foreign students in distress being affected by the ongoing war who for various reasons are not able to settle their accounts for their lodging are assured by the STU that their accommodation will be guaranteed for the whole summer semester of the academic year 2021/22 and the deferment of the respective payments will be accepted without any sanctions. Students will be informed about the next steps.
3.The Study
For all war-affected students, the university will look for ways to mitigate the impact of the current situation on their studies. We will assist in addressing the individual requirements of students in an effort to help them continue their studies. However, the affected students are asked to co-operate and communicate with the lecturers and/or the study departments of the faculties.
4.Possibilities of temporary accommodation
The Slovak University of Technology has already offered the state authorities the use of the special purpose facility in Gabčíkovo for temporary accommodation of war-imperilled Ukrainian citizens, including families with children.
5.Admission procedure
STU will strive to simplify the conditions of admission to study for students from war-affected areas in the future, even in those cases where there are difficulties in proving the previous education. An opportunity for transfer to STU will be provided for those who will show an interest or will have to change the place of study.
6.Zero tolerance
STU does not accept any indications of any form of animosity between nations, ethnicities, races and religions. Violation of these rules may lead to expulsion from the study.
7. A crisis link for students stuhelpsukraine@googlegroups.com has been established. At this forum most forms of help are being communicated and coordinated directly by our students. In case of more serious problems, students affected by the war can also contact the line ukrajina@stuba.sk.
Enrolled / current students: STU has set up a transparent account to help students from war-affected areas
The Slovak University of Technology continues its activities to help its students from war-affected areas in Ukraine. STU has set up a transparent bank account to provide emergency assistance, to cover the basic needs as well as to support their study.
The purpose of the account is to accumulate funds that will be used to provide emergency assistance, to cover the basic needs of STU students affected by the war in Ukraine, i.e.to cover the board, accommodation, to support study and study-related activities. The account is not intended to provide direct financial support.
Applicants for contributions from this account can be current STU students from war-affected areas in Ukraine, who are in Slovakia or are relocating to Slovakia, who are in distress and need help to cover the costs related to basic necessities of life and their study.
It is possible to contribute any amount to a transparent account number:
IBAN: SK90 8180 0000 0070 0067 4410
SWIFT: SPSRSKBAXXX
Funds from the account are intended to provide:
- basic necessities of life
- basic needs of accommodation
- basic health care
- basic needs related to study.
The amount of the support granted from the transparent account will be decided by the STU Transparent Account Council composed of: STU Vice-Rector Ján Híveš, Quaestor Rastislav Igliar, SVF Vice-Dean Katarína Gajdošová, FCFT Vice-Dean Milena Reháková, Milan Husár from IM and a representative of students. The supervision will be provided by STU vice-rectors Maximilián Strémy and Mikuláš Bittera.
The details of the process of applying assistance from a transparent account will be further communicated.
Data on the status of the transparent account are accessible at https://www.pokladnica.sk/sk/transparentne-ucty/detail?SK9081800000007000674410
STU students can apply for an allowance from a transparent account by sending a scan of the completed and signed form to the e-mail address STUpreUkrajinu@stuba.sk.
Students interested in a new study at FAD STU from Ukraine
Thank you for your interest in studying with us.
Our Faculty offers the opportunity to study a Bachelor, Master and PhD degree in the field of Architecture and Urbanism as well as in the field of Design in the Slovak language (free of charge). A paid programme in English language (3.500,-Euro per year) is also available, however, its opening is conditional on a higher number of applicants (8 students for Bc. degree and 5 students for MSc. degree).
Let us present to you the options for studying at the Faculty of Architecture and Design STU in Bratislava.
- You will need to pass the entrance exam (SK or EN program)
- The deadline for submission of the electronic application for the study is 31 May 2022.
For more information please see following sites:
- Application process for study programmes in English language with the start in September 2022.
- Application process for study programmes in Slovak language with the start in September 2022.
FAD STU does not provide social nor any other scholarships. After enrollment, the successful candidate may apply for accommodation in the student dormitory.
For more information, see the General Student Information section.
Students coming from Ukraine (EN version)
Due to the fact that the semester has already started and the incoming students have problems with the Slovak language, the whole STU has decided that the beginning of the study will be possible only from September 2022.
However, we can now offer and enable participation in some of the first-year subjects. These subjects will not be classified, it is more a matter of students getting acquainted with Slovak colleagues, being able to improve their Slovak language and try out the teaching system.
In case of interest, it is necessary to write an application: which university you have studied at, what programme you have studied and state your interest in the specific study programme in which you want to participate during the summer semester 2021/22. You also have to provide your name, address, date of birth, e-mail and telephone contact.
You can later request a transfer to our faculty (no later than the beginning of September).
When transferring, you must state the reason why you want to study at our FAD STU, the name of the university you are transferring from.
The application includes the following documents (subject to legislation which is currently valid, however it is about to be modified):
- a list of completed courses with the number of credits and the achieved evaluation as of the date of submission of the application,
- confirmed syllabi of completed courses, according to the requirements of the faculty,
- a solemn declaration stating whether there have been or are being any disciplinary proceeding(s) conducted against the student, if so for what reason and with what result,
- confirmation that you are a student at another faculty.
Later on arrival, it will be necessary to present the nostrification of the graduation certificate.
After the transfer, it is possible to pre-list the courses and marks of courses already completed at the original university and you can apply for recognition of these courses.
Accommodation for students from Ukraine
Due to the current situation, students who would like to transfer to our faculty from September 2022, have now the status of temporary refuge and will be integrated in a study programme at FAD STU, can apply for accommodation in a student dormitory ( * fee about 105, euro per month)
To date, the government has announced that the accommodation cost will be reimbursed only to those refugees who register for refuge in Slovakia. FAD STU does not provide social nor any other scholarships.
Slovak language course for students from Ukraine
Classes will take place in the building of the Faculty of Civil Engineering STU, Radlinského 2766/11, on Wednesday at 9.00 room C21 / 05.
Specific help for people from Ukraine in Slovakia
Ktopomozeukrajine.sk - Useful information to help people fleeing from Ukraine
Mareena.sk – civic association, which helps foreigners to integrate into Slovak society,
Bratislava pre Ukrajinu - the capital Bratislava lends a helping hand
Map of help in Bratislava - A large center for refugees is being established in Bratislava. Places where you can pick up humanitarian aid (scroll to see the map)
Magna.sk (donate) - We provide healthcare for children in regions hits by epidemics, conflicts, disasters
Man in danger (donate) - Aid to Ukraine (humanitarian aid)
Mier Ukrajine - Civic initiative in support of Ukraine.
Assemblies, activities and support.
Підтримка України та її народу
- Записані / актуальні студенти: Заходи STU в умовах кризової ситуації, пов’язаної з війною в Україні
- Записані / актуальні студенти: STU створив прозорий обліковий запис для допомоги студентам з постраждалих від війни регіонів.
- Для зацікавлених з України в новому навчанні на FAD STU
- Студенти, які приїжджають з України
- Можливості проживання для студентів з України
- Курс словацької мови на SvF
- Спеціальна допомога людям з України в Словаччині
Підтримка України та її народу
Факультет архітектури та дизайну СТУ приєднується до голосів, які закликають припинити російську агресію, припинити насильство та негайно повернутися до дипломатії. Ми не хочемо, щоб наші студенти здобували освіту в атмосфері хвилювань і кризи основних людських цінностей, які несе війна. Віримо, що конфлікти не поширяться на наукову сферу та не вплинуть на академічні права та свободи студентів нашого факультету, незалежно від їхньої національності.
У цій складній ситуації, керівництво факультету підтримує зв’язок з нашими українськими студентами, та намагається їм допомогти. Разом з керівництвом STU ми шукаємо можливості для фінансової підтримки. Також звертаємося до вас, співробітників та студентів нашого факультету, щоб ви долучилися до однієї з поточних збірок, якщо маєте таку можливість. Це можна зробити, в тому числі, через ці неприбуткові організації.
Зараховані абітурієнти / студенти: Заходи STU в умовах кризової ситуації, пов’язаної з війною в Україні
На засіданні у вівторок 1 березня 2022 року кризовий штаб STU вжив ряд заходів на основі узагальнених вимог та потреб студентів, які постраждали від військового конфлікту в Україні.
- Позачергова стипендія
Закордонним студентам, які постраждали від воєнних подій та потребують допомогу, а також попросять про допомогу STU через AIS, університет виділить стипендію на підтримку навчання в STU в розмірі 200 євро. Кошти будуть виділені з власних джерел університету. Університет виплачуватиме стипендію лише на словацькі рахунки, дану допомогу можна буде отримувати повторно.
- Проживання та виплати
Для всіх іноземних студентів STU, які постраждали від поточних воєнних подій та з різних причин не можуть оплатити проживання в гуртожитках, STU продовжує гарантувати забезпечення проживання в літньому семестрі 2021/22 навчального року. Гуртожитки прийматимуть відстрочку платежу без будь-яких санкцій. Студенти будуть проінформовані про подальші дії.
- Навчання
Для всіх студентів, які постраждали від війни, університет шукатиме способи пом’якшити вплив нинішньої ситуації на навчання. Ми допоможемо задовольнити індивідуальні потреби студентів, щоб допомогти їм продовжити навчання. Проте ми просимо про співпрацю студентів, яких це стосується: не забувайте вчасно контактувати викладачів та студентський відділ.
- Можливість тимчасового проживання
Словацький технічний університет вже запропонував у державне використання закладу спеціального призначення «Габчиково» для тимчасового розміщення постраждалих від війни громадян України, у тому числі, сімей з дітьми.
- Порядок прийому абітурієнтів
STU в майбутньому намагатиметься спростити умови вступу на навчання для студентів із постраждалих від війни територій, навіть тих, хто має певні проблеми з підтвердженням попередньої здобутої освіти. Тим, хто захоче, або кому доведеться змінити місце навчання, ми надамо можливість перевестися на навчання до нашого університету.
- Нульова толерантність
STU не приймає жодних ознак будь-яких форм нетерпимості між націями, етнічними групами, расами та релігіями. Порушення цих правил може призвести до виключення з навчання.
- Для студентів створено студентську кризову лінію stuhelpsukraine@googlegroups.com, де наші студенти безпосередньо спілкуються та координують більшість форм допомоги. У разі серйозніших проблем, учні, які постраждали від війни, також можуть звертатися на лінію ukrajina@stuba.sk.
Зараховані абітурієнти / студенти: STU створив прозорий обліковий запис для допомоги студентам з постраждалих від війни регіонів
Словацький технічний університет продовжує свою діяльність, щоб допомогти своїм студентам із регіонів, постраждалих від війни в Україні. STU створив прозорий обліковий запис для надання невідкладної допомоги та базових потреб а також підтримки навчання постраждалих студентів.
Цей рахунок використовується для накопичення коштів, які будуть використані для надання невідкладної допомоги та основних потреб студентів STU, які постраждали від війни в Україні – на харчування, проживання, підтримку навчання та діяльність, пов’язану з навчанням. Про пряму фінансову підтримку мова не йтиме.
Прохання про допомогу виділену з коштів накопичених на цьому рахунку можуть бути нинішні студенти STU з регіонів, які постраждали від війни в Україні, які перебувають у Словаччині або переїжджають до Словаччини та потребують допомогу у покритті витрат, пов’язаних з основними потребами та навчанням.
Благодійний внесок можна здійснити за допомогою рахунку:
IBAN: SK90 8180 0000 0070 0067 4410
SWIFT: SPSRSKBAXXX
Кошти з рахунку призначені для забезпечення:
- предметів першої необхідності
- базових потреб щодо проживання
- основних потреб щодо здоров’я чи лікування
- основних потреб в навчанні.
Розмір наданої підтримки для кожного заявника з прозорого рахунку буде узгоджувати Рада прозорого рахунку STU у складі: проректор STU Ян Гівеш, квестор Растислав Ігляр, віце-декан SVF Катаріна Гайдошова, віце-декан FCFT Мілена Регакова, Мілан Гусар з ІМ та представник студентів. Перевірку проводитимуть проректори STU Максиміліан Стреми та Мікулаш Біттера.
Деталі процесу запиту на допомогу з прозорого облікового запису ми будемо повідомляти.
Дані про стан прозорого рахунку доступні за посиланням
https://www.pokladnica.sk/sk/transparentne-ucty/detail?SK9081800000007000674410
Студенти STU можуть подати заявку на підтримку з прозорого рахунку, надіславши скан заповненої та підписаної форми на електронну адресу STUpreUkrajinu@stuba.sk.
Для зацікавлених з України в новому навчанні на FAD STU
Дякуємо, що проявляєте інтерес щодо навчання на нашому факультеті.
Наш факультет надає можливість отримати диплом бакалавра, магістра та аспіранта в галузі архітектури та містобудування, а також у галузі мистецтва та промислового дизайну. Навчання відбувається словацькою мовою та є безкоштовним. Також доступна платна навчальна форма, яка реалізується англійською мовою (щорічна оплата в розмірі 500 євро), дана навчальна програма буде доступна лише у випадку достатньої кількості абітурієнтів: 8 студентів для навчання на бакалавраті та 5 студентів для здобуття освіти на магістратурі.
Ви можете вступати на навчальну програму, яка буде реалізовуватися словацькою мовою, або на навчальну програму, навчання на якій відбувається англійською мовою.
- Умовою вступу є складання вступного іспиту.
- Кінцевий термін подання електронної заявки на навчання – 31 травня 2022 року.
Додаткову інформацію ви можете знайти за наступними посиланнями:
Процес подачі заявок на навчальні програми англійською мовою на навчальний рік 2022/2023
Процес подачі заявок на навчальні програми словацькою мовою на навчальний рік 2022/2023.
Факультет архітектури та дизайну STU не надає соціальних чи інших стипендій. Після зарахування, успішний абітурієнт може подати заявку на проживання в гуртожитку. Для отримання додаткової інформації див. розділ «Загальні відомості про студентів».
Студенти, які приїжджають з України
У зв’язку з тим, що семестр уже розпочався, а вступники мають проблеми зі словацькою мовою, університет прийняв рішення, що офіційно розпочати навчання студенти з України зможуть лише з вересня 2022 року.
Проте, новоприбулі студенти з України, які планують продовжувати навчання в STU, можуть відвідувати заняття разом із першокурсниками. Ці заняття не будуть частиною офіційного навчального процесу, скоріше йдеться про те, щоб новоприбулі студенти познайомилися зі словацькими студентами, змогли вдосконалити словацьку мову та ознайомитися із системою навчання.
Якщо вас цікавить можливість бути переведеним в Словацький технічний університет, необхідно буде заповнити заяву, в якій має бути вказана наступна інформація:
- Ім’я, адресу, дату народження, електронну пошту та контактний телефон.
- Університет в якому ви навчалися
- Навчальна програма STU, яку хотіли б вивчати протягом другого семестру 2021/22.
Пізніше ви можете подати офіційну заяву на переведення на наш факультет. Заяву про переведення потрібно подати не пізніше початку вересня.
При переведенні ви повинні вказати причину, чому ви хочете навчатися на Факультеті архітектури та дизайну Словацького технічного університету в Братиславі а також навчальний заклад, який відвідували раніше.
До заявки входять такі документи /поки що відповідно до чинного законодавства, але перелік може бути зміненим/:
- Виписка предметів, які ви вивчали, кредитів за предмети та оцінок, які ви отримали до терміну подачі заяви.
- Затверджені програми пройдених дисциплін, відповідно до вимог факультету,
- Правдиву заяву написану студеном щодо того, чи було порушено по відношенню до нього дисциплінарне провадження під час навчання в університеті вдома, якщо так, то з якої причини та з яким результатом.
- Підтвердження про те, що ви дійсно навчаєтеся в іншому факультеті
Пізніше, по прибутті, необхідно буде пред’явити нострифікацію атестату, тобто визнання повної середньої освіти на території Словаччини.
Після переведення можна попередньо перерахувати предмети та оцінки за предмети, які вже були закінчені в попередньому університеті. Ви зможете подати заявку про визнання цих предметів на нашому факультеті.
Проживання для студентів з України
У зв’язку з ситуацією, що склалася, студенти, які бажають перейти на наш факультет з вересня 2022 року, та на даний момент мають статус тимчасового притулку а також прийняті на навчання на FAD STU, можуть подати заявку на проживання в студентському гуртожитку / * плата близько 105, - євро на місяць /
На сьогоднішній день уряд оголосив, що відшкодовуватиме проживання лише тим біженцям, які шукають притулку в Словаччині. FAD STU не надає соціальних та інших стипендій.
Курс словацької мови для студентів з України
Заняття відбуватимуться в будівлі Будівельного факультету STU за адресою: Radlinského 2766/11 за розкладом: кожну середу о 9.00 ауд. C21/05.
Спеціальна допомога людям з України в Словаччині
Ktopomozeukrajine.sk - Корисна інформація для допомоги людям, які тікають з України
Mareena.sk - Торгова марка, яка допомагає іноземцям інтегруватися в словацьке суспільство,
Братислава для України - столиця Братислава допомагає
Карта допомоги в Братиславі - у Братиславі створюється великий центр для біженців. Місця, де можна забрати гуманітарну допомогу
Magna.sk (пожертвування) - ми надаємо медичну допомогу дітям у регіонах, які постраждали від епідемій, конфліктів, катастроф
Man in danger, Людина в небезпеці (пожертвування) - допомога Україні (гуманітарна допомога)
Mier Ukrajine, Мир в Україні - Громадська ініціатива на підтримку України.Збори, заходи та підтримка.